Despedida Final

Hola Meus Queridos (ou seria "Chau"Meus Queridos?)

Fiz esse ultimo post algumas vezes já, mas eles nao me satisfizeram. Talvez seja porque a ideia de nao estar em Buenos Aires nao me agrade. Nao sei.

Bom, ja que mais uma vez nao sei o que escrever, irei colocar trechos de dois textos que comecei a escrever mas que nao me contentaram e nao os terminei.

Sexta-feira, 7:30 a.m. (27 de Feb)

"Já começo esse post com tom de drama.

Para mim só tem três coisas que, se eu pudesse, eliminaria sem duvida de uma viagem:

1)Ter que ir de aviao (eu sei que há outras possibilidade, maaaaas...)

2)Arrumar a mala quando chegar back home (mamy, prometo que dessa vez levo menos de 12 meses)

3)DESPEDIR-SE!!!

A despedida começou ontem (quinta) de tarde quando fomos à casa da nossa professora particular para dizer "adiós". Passamos numa "florería"( tem um a cada esquina) e compramos e compramos alguma espécie de flor amarela. Estávamos à procura de uma chamada Gresta de Gallo, a flor mais LINDA que jávi na vida, mas nào a encontramos à tempo. Fomos lá, nos despedimos dessa sweet señora que já deve estar na sua 6a década de vida, conversamos um pouco para fazer o social (ela estava preocupada com a possibilidade de terem trancado o dinheiro de todos no banco de novo-EXAGERO), e depois fomos em busca da Gresta de Gallo pra comprar para a mae de Cario. Encontramos uma na esquina em frente e aproveitei também para comprar uma a Silvia, minha professora na UBA.

Das 4 às 7 da tarde nos dedicamos a recorrer a Santa Fe a comprar cartões, alfajores, revelar fotos e comprar porta-retratos. Em seguida corremos para nos arrumar pois íamos fazer a lembranca de Burrito y Chili, que tinham cumplido años recentemente. 

Aquela noite seria a nossa ultima, e alem de ser nossa despedida, burrito comemorava seu aniversario, ambos no Sumatra, CLARO!

Chegamos de 9:30 na casa de Cario pra se despedir de todas sua familia.Foi tao triste...A maneira com que a familia dele nos recebeu é indescritível. COMO nos sentíamos bem acolhidos ali!

Ate leon, o sobrinho de Ezqui e o niño MÁS TIERNO, parece que entendeu que aquele era nosso ultimo dia e nos deu um beijinho sem relutar...."

Voo Sao Paulo-Recife ( 27 de Feb)

"Nao sei como terminar a história desse tempo na minha querida Buenos Aires. Me sinto muito triste por estar voltando, mas nao quero que me entendam mal. Sinto saudades de todos voces edo meu dia-a-dia. De ir pra faculdade, de ir todos os domingos para o encontro da família, de jogar bla com Arthur, de criar adesivos, de ir pra casa de Braga...O que acontece é que esses dois meses foram EXTREMAMENTE densos e felizes pra mim..."

Mando um beijo especial pra Gus, que me surpreendeu ao dizer que adorava meu blog, às minhas companheiras de viagem (e de SUPOSTAMENTE blog tambem), a todos os patrocinadores dessa viagem incrivel, e a Cario, nosso amigo e melhor guia Porteño que alguém poderia ter.

Chau, mis amores.

Hasta luego.

Té, Vino & Licuado

Hola mis queriditos!!

Tou devendo milhares de postagens aqui...mas infelizmente hoje também nao sera o dia que irei poder contar tudo que tem passado aqui.
Em compesacao, colocarei algumas fotos para que elas possam falar um pouco por mim.

Apesar de estar com saudades de voces, tou MUITO MUITO MUITO triste que nossa viagem esteja quase acabando, e quando eu penso que só falta MENOS DE UMA SEMANA, dá vontade de chorar !!

As fotos abaixo sao de vários episódios: noite de vinho e queijo com Dani, Velhinhos assistindo a LLUVIA, Nós e as brasileiras na noite de Palermo, uma volta por Porto Madeiro e Recoleta, noite de chá, e a última noite de nossa Querida Cau.

Já já chegamos, meu amores.
Beijo Grande

Framboesa

(Meus amores)

.

.

(Fondo Blanco)

.

.

(Estado do quarto durante a confecao do presente)

Hola queridos,

Comunico-os, antes de mais nada, que agora estamos oficialmente desfalcadas: Cau se fue!

Comecamos o dia de ontem -¿ou continuamos a noite?- às 00:01, num bar na Plaza Serrano pois era a última noite de Carlotiña conosco. Demoramos mais do que o previsto e chegamos em casa de volta às 4:00, quando comecamos a fazer o presente de despedida de Cau.

CLARO, OBVIO E EVIDENTE que Dani se rendeu ao sono antes mesmo de estarmos perto de acabarmos a confeccao do mesmo, e fui eu quem mais uma vez ficou em cargo.

Dormimos um pouco e às 9 acordamos para ir dar nosso ADEUS. QUASE nao chegamos a tempo, mas deu tudo certo no final.

Chegamos em casa e fomos direto pra cama dormir.

O Boca jogava no final da tarde pelo campeonato nacional e, mesmo tendo mudado a casaca e sendo RIVER TOTAL agora, fui assistir o jogo na casa de Santi com Ezequiel e outros mais. Depois da derrota vergonhosa do Boca e de escutar muitas piadinhas sobre como o Fenomeno tá gordo -argentinos nao perdoam!!!- voltamos andando para casa.

Aproveitando a caminhada, passei no supermercado desprentenciosamente e QUE SURPRESA TIVE!!!

Procurava algo que servisse de recheio para o pão sírio que tinha na mao e passava pela sessao dos vegetais em busca de alguma inspiracao. Olhava a prateleira dos organicos só por olhar -sao carissimos-, quando avistei uma caixinha de plástico com pequenas frutas vermelhas que mais pareciam de porcelana: ERAM FRAMBOESAS!!!!! O meu contentamento em ver aquelas raras criaturas nao pode ser dividido com ninguem naquela hora, pois Dani nao estava comigo, e tive que gritar em silencio. AAAAAAAAAAi que delicia!! Se o paraíso existisse, diria que era repleto de framboesas-e todas as outras frutas vermelhas-, maple syrup, chocolate amargo e canela.

Depois de matar toda a minha saudade de framboesa, fomos a um asado (churrasco) na casa de Santi à noite e comemos o famoso Choripan, pao con uma especie de salsicha (OBS1:Pai, foi so uma vez, relaxe. OBS2: Cau, tu ia AMAAAAR).
Escutamos todo o CD de "Axé Music 1994" e tivemos muitos Fondos Blacos pela noite, foi ótimo :)

Bom, tou aqui a meia hora enrolando pra nao cozinhar mas a fome bateu mesmo agora e nao tenho escolha.

Beijos, meu amores!

Despedida de Cau

.............................................

..............................................

QUE SAUDAAAAAAAAAAAAAUDADE eu vou sentir de minha Cau aqui com a gnt...por isso tivemos uma despedida MAIS que digna de uma porteña ontem.

NAO PODERIA TER SIDO MELHOR! Era o aniversario de Chili e fomos todos para Sumatra, nossa boate do coracao!

Bebemos, bailamos, rimos, conhecemos famosos(ou nao), comemos... WE ROCKED! ha ha

Estávamos estudando o que aconteceria se ela perdesse o voo por um Snow Storm, uma enchente ou algo assim, mas o mapa meteorologico dos proximos dias nao está nos ajudando muito. O jeito vai ser irmos pra Bogotá ou Lima próximas férias :)

Tamos indo tomar a ultima cerveZinha com Cau num bar em San Telmo ou em Palermo, nao sabemos ainda...

Beijo grande, queridos..

Amanha voces ja terao de volta um terco de nós aí em Recife, e daqui a 2 semanas terao os outros dois.

Primeiro dia de aula

Hola Chiquitos!

Faz um tempinho que nao atualizo nosso querido Baires Arriba...de onde tiramos esse nome tao profundo?

Hoje foi nosso (meu e de Dani) primeiro dia de aula no curso de fevereiro. A sede da UBA que estamos fazendo o curso fica a apenas 3 quadras de onde vivemos agora, e fomos caminhando tranquilamente para lá às quase 10 da manha.

De 8 níveis que o curso completo tem, estou no 6 e Dani tá ficou no 4. ADOREI minha "turma", se é que posso chamá-la assim, pois minha classe so tem tres alunos:eu, outra Mariana brasileira (Mamy, esse nome é um praga!) e Pa...., o francês que nao me lembro o nome. É praticamente uma aula particular 4 vezes por semana 2horas e meia por dia!!! Uma maravilha!
Já Dani achou o nivel dela fraquinho e tá pensando em avancar mais um amanha, o que acho que seja a melhor opcao. O ruim é que a turma do nível 5 é à tarde e tudo vai complicar um pouquinho, mas nada que seja pior do que ficar com uma sala que nao condiz com o seu nivel.

Depois de largar, às 12:30, demos uma passadinha em casa, comemos uma especie de hamburguer-hot dog e fomos direto pra casa da professora particular que havíamos contactado. A senhora é um DOCE! Mora num prédio típico porteño (é fato que só entrei em prédios residenciais em Recoleta), com muitos espelhos e madeira em todo lugar.A intencao de fazer aula particular é melhorar a pronúncia e os pequenos erros que nao influem no entendimento do que falamos, mas que nenhum amigo argentino nosso nos corrige.

Bom, temos muitos planos pra o fim dessa semana, já que infelizmente sao os ultimos dias da nossa tenente Cau aqui, e temos que aproveitar:WE ARE GONNA BE WILD, MAN!!! (Don´t worry HoneyMoon)

Besitos para todos

Hasta la vista!

Arroz, Feijao, Brigadeiro e Guarana

Hmmmm ....que MARAVILHA de almoco tivemos hoje!! Fomos convidadas por Ezequiel a almocar hoje em sua casa para que pudessemos comer arroz e feijao, ja que seus pais moraram 20 anos no brasil e ja que o proprio tambem é brasileiro.

A saga comecou ao meio-dia quando fui à Disco, o supermercado daqui da frente, comprar leite moca, granulado e nescau pra fazer brigadeiro. Nao podia chegar na casa dele sem NADA, ne?Como havia pedido, dani trouxe uma mísera latinha de guarana pro coitado, o que iria completar nosso "presentinho".
O que aconteceu foi que a linda da minha irma (besos para vos, sis) ficou dormindo enquanto eu fazia o brigadeiro, e nessa brincadeira nos atrasamos MUITO!!
Tou comecando a acreditar que realmente nao nasci com dons culinários!! Nem meu brigadeiro ficou bom..PUTS! De uma lata de leite condensado consegui fazer aproximadamente 20 bolinhas rechonchudas. Tava TAO duro que 1/4 grudou na panela e o outro 1/4 no prato.

Ja estavamos meia hora atrasadas quando tomamos o taxi para ir pra casa de Ezequiel, que fica muito perto, mas como estava chovendo, tinhamos que ir de carro. Enquanto isso, carlinha ja estava na casa de Ezequiel, conversando e nos esperando com ele e seus pais. A... (tive que sair e agora nao me lembro mais o que ia escrever, sorry)
Bom, mas so sei que no final Ezequiel AMOU os brigadeiros e os comeu feliz da vida. As meninas tambem comeram, mas fiquei so olhando por conta do meu velho problema na mandíbula. Acho que se eu comesse mais de 2 bolinhas passaria o resto da viagem escutando "crec crec" quando abrisse a boca!!!
Depois de nos perder por uma antisse minha (anotei o endereco com o numero errado), chegamos UMA HORA atrasadas. Comemos feijao carioca, arroz branco, e carne BEM PASSADA! :) Tava uma delíicia. Para sobremesa tivemos os brigadeiros e arfajores tambem, afinal eles sao argentinos hehe

Foto acima do brasileiro-argentino desfrutando do prazer de comer brigadeiros e beber uma garana gelada :)

Besistos, mi amores!
Mandarei mais noticias em breve..

El Ateneo

Uma postagem bem rapida so pra colocar algumas fotos...

Ontem fomos pra casa de Mike, um Neo Zelandes amigo meu que estudava comigo na UBA. Ontem foi nosso ultimo dia de aula, e por isso fizemos uma festinha na casa dele :) Adorei minha turma de espanhol, tinha gente do mundo todo! Alema, americana, sueco, japones, neo zelandes, frances, inglesa, e claro brasileiros!! A festa foi OTIMA!! Ezequiel e um amigo tambem foram e algumas outras pessoas de fora. Apesar de ter muito estrangeiro, o idioma oficial dali era ESPAÑOL! Depois ainda demos um passadinha em Palermo e depois fomos pra casa.

Hoje fui com Migli pro El Ateneo na Santa Fé. É uma livraria que fica num antigo teatro e que conseguiu utilizar muito bem o espaco sem ter que fazer muitas modificacoes na arquitetura original. As estantes dividem espaco com poltronas na area onde a plateia ficava, o palco é o café, e o teto mantem uma pintura original que parece nao terminada. Olhei os livros na sessão de culinaria (ja que serei uma mestre cuca a partir de segunda) de design, peguei alguns deles e fomos tomar algo "no palco". Pedi um Submarino* e uma medialuna e ficamos la por algum tempo. Depois de IMPLORAR ao garçom pra pagar a conta, passeei por Recoleta e fui pra casa.

Um beijo pra voces, amores!

*Submarino é um tipo de chocolate quente bem peculiar. O "mozo" lhe traz, numa caneca de vidro, leite quente puro e ao lado uma barrinha de chocolate meio-amargo. Depois é so voce colocar o chocolate dentro da caneca e misturar tudo com uma colher. O gosto em si nao é nada muito diferente de chocolate quente feito com nescau nao, mas achei muito interessante a maneira inusitada que eles encontraram de faze-lo.

Um clone no caminha para Tigre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Hola, queridinhos! 

Este post é extra e especial, somente pra registrar um caso de "clone"nesse mundo (Lice, mais um!)

Essa daí é uma inglesa que estava do nosso lado no metro para Tigre. Achamos ela INCRIVELMENTE parecida com Lulu quando tinha 18 anos e tivemos que tirar uma foto!

Nao da pra ver todos os detalhes, mas a cor dos olhos, o formato do rosto, o cabelo, a cor da pele, TUDO lembra Lulu quando mais nova.

OBS:Para aqueles que nao entenderam, Lulu é a irma gemea da minha mae.

Ótimas notícias!

(Fotos aqui no hostel fim de semana passado)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.Hola meu amores!!

Aqui em B.Aires tudo´está OTIMO! Resolvi minha vida em vários pontos ontem:

1)Para aqueles que nao sabem, estou prestes a ser remanejada na UPE e, segundo o manual, eu precisaria ter o título de eleitor para poder realizar minha matricula.Bom, eu pensava que eu nao era obrigada a te-lo agora (nao fui obrigada a votar ano passado), mas estava COMPLETAMENTE enganada!!! Fui no inútil do consulado brasileiro aqui e eu nao me "classifiquei" nas exigecias necessárias pra tirar o título aqui (praticamente um trainee na Microsoft) Já estava desesperancosa e MUITO irritada quando finalmente consegui falar com a comissao de matriculas da UPE e eles disseram que eu poderia fazer a matricula SEM PROBLEMAS!!! Finalmente vou poder cursar a FCAP sem dificuldades e sem estresse. E como prometido, ja convido previamente todos que leem esse blog para a comemoracao no meu retorno.
2)A segunda boa novidade é que consegui um curso PERFEITO para mim e dani em fevereiro. O que iamos fazer tinha duracao de 1 mes e acabava dia 13 de marco, e perderiamos metade das aulas. Esse que provavelmente faremos tem duracao de 2 semanas e acaba um dia depois de irmos!!! ë um curso intensivo de 4 horas diarias e 5 vezes por semana só para brasileiros.
3) A terceira e ultima noticia é que ontem fui ao Sudamerika de Recoleta (agora tou no mesmo albergue, sendo que no Centro) e AMEEEI!! as vantagens em relacao ao do centro é que tem cozinha, ficarei num quarto so com dani, e é bem tranquilo pra estudar. As desvantagens é que nao vou conhecer tanta gente como tenho feito aqui, mas por uma parte é até melhor :) Recoleta é um bairro super legal, calmo e LINDO! Estou SUPER empolgada para cozinhar (aprender na verdade), nao aguento mais comer fora. Aqui os pratos com carne geralmente vem com poucas guarnicoes, entao prefiro comer alguma massa ou sanduiche mesmo. No cafe da manha sempre como a mesma coisa: dois croissants com meio copo de suco tang e talvez cereal.

Dani acabou de chagar, vamos almocar :)

Um beijo enorme, chicos..
Um especial pra Papy, Mamy, Arhur, Vozinha, Lulu e Tia Bebé.
Um cascudo especial pra Quiarah.

Tigre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Hola, queridinhos!

Acabei de lembrar de Lispector agora, apesar de fazer milênios que nao a leio. Ela sempre saldava sua irma nas cartas que a enviava durante sua estadia na europa com um " Meus Queridinhos, ".
Faz um tempao que nao posto aqui, exatamente

uma semana hoje, mas isso nao tem nada a ver com a chegada de Dani nao, foi pura coincidencia :) O que aconteceu foi que essa semana foi "tumultuadissima", mas agora as coisas ja voltam ao normal.

Ontem fomos pra Tigre, uma sweet cidade a uns 40 min de carro daqui. Para aqueles que nao possuem um auto, como nós, pega-se o Subte até Retiro, depois um metrô até Tigre, e de lá cada um escolhe o que fazer -nós fomos numa embarcacao pra o Recreo Alverez, que fica à beira do Rio da Prata.
Chegamos lá contentíssimas, crentes que poderíamos desfrutar de um bom banho de "mar", mesmo sabendo que a agua tinha coloracao marrom. Enquanto fiquei na areia observando o peculiar modo dos portenhos se divertirem, Dani e Cau foram se refrescar nas aguas do río, e me arrempendo de nao ter tirado fotos ou feito um filme (Bem que Dani pediu). Baseadas na quantidade de gente e no tamanho das pessoas que "nadavam", até essa altura ainda pensavamos que seria mais que um alivio poder relembrar um perfeito banho de mar na frente da casa de Ritinha em Porto, mas disso nao chegou NEM PERTO.
Tava MUITO QUENTE, às 4 horas da tarde ainda fazia um calor de meio-dia em Recife, e isso foi mais um agravante da situacao. Mal acabo de me deitar na esteira de palha que compramos essa semana e Carlinha já está de volta.

-O que foi?
-Puts, é muito rasa!!!
-E cade Daniela?
-Ficou lá se divertindo
Com a quantidade de catamaras que passa a cada 5 min., ficava IMPOSSIVEL da agua sedimentar, e em resposta à velocidade deles, ondinhas de 5 cm de altura eram geradas, me lembrando as maquetes da "Feira de Ciencias Apoio 1997".
Passando esse episódio, TUDO foi uma maravilha!! Nos deitamos num gramado que margeava o rio e ficamos alí até voltarmos. Dormimos, vimos um Tarzan (o salva-vidas era MUITO igual), comemos maca e pêssego, lemos..foi otimo! Percebemos tambem que todo porteno que ali se encontrava trazia consigo verdadeiros equipamentos pra camping! Isopor, varas de pescar, toalhas, comidas, espetos pra churrasco, etc. Da proxima vez, levaremos os nossos tambem!!!

É muito bom estar em contato com o lugar que faz a diversao portenha num sábado de janeiro. Ou com o lugar em que protestam ardentemente, ou dancam a noite toda.
Nao tem melhor forma de entender porque Buenos Aires é, para mim, o lugar onde o sangue latino é mais evidente. Onde se grita mais, se bebe mais, se ama mais.

PS: Nao tiramos nenhuma foto de nos tres juntas em Tigre, por isso coloco uma de cada.

Parecemos todos "iguais"

Essa semana saímos muito com Ezequiel, Chile e outros argentinos. E, para mim, a mais peculiar delas foi quando fomos pra um "asado" num condominio suuuper legal.
O menino (nao me perguntem o nome) estava indo na manha seguinte pra Holanda fazer um intercambio de 6 meses e, como faríamos tambem, reuniu seus amigos mais próximos (incluindo eu e Cau, CLARO haha) num churrasco à noite em sua casa. Classe média alta, mae carinhosa, cachorro lindo e fofo, cerveja, petiscos, sorvete Freddo, discusso dos amigos, brinde, TUDO!
Pelo grande detalhe de que eu e Cau pescamos palavras quando argentinos falam entre si, tivemos uma visao externa do que tava acontecendo naquele terraco. Me senti COMPLETAMENTE em Montana, tentando entender sobre do que os americanos falavam. Diferentemente dos americanos, esse grupo de amigos é BEM receptivo e amavel. Sempre conversam conosco e fazem bricadeiras graciosas!
Diante desse cenario, achei muito impressionante como eles agiam como um grupo normal de amigos. Parece silly of me, mas eles têm MUITO mas a ver comigo do que com o grupo gigante de brasileiros que ta aqui no hostel e do que com a maioria dos brasileiro que encontrei ontem num "chazinhho da noite" no qual fomos ontem. (Tiago, JURO que nao é preconceito).

Digo o mesmo pros nossos amigos(as) israeleses, austricos..etc. O que realmente me intriga é como uma pessoa que cresceu numa cultura TOTALMENTE diferente da minha pode ter tantas coisas em comum comigo. Como podemos comunicarmos perfeitamente e darnos bem, como podemos tirar uma piadinha do cara ao lado que acaba de colocar meia garrafa de azeite na sua salada, ou reclamar do garcon porque ele trouxe um galinha CRUA E COM PENAS (ainda tenho que contar essa historia pra voces).

Para o meu desgosto, Faith tá indo embora amanha de manha :/ Realmente tou bem triste. Ela é uma das pessoas mais maravilhosas e puras que eu já encontrei na minha vida. Tentaremos jantar com ela hoje, e tava pensando em fazer brigadeiro também -se meu cooking skills permitirem :)

Acabo de comprar bolas de aniversario pra recpecionarmos Dani !!! Tou me preparando pra VIAGEM que teremos que fazer até o aeroporto, mas nada como olhar a paisagem :) Vou acordar cau pra nao nos atrasarmos, e comunico-os que a partir de hoje esse blog terá mais uma integrante!!

Beijos


obs: nao estranhem eu falando que o cachorro era lindo e fofo. continuo nao gostando deles, mas esse era uma excecao :)

obs1: foto tirada da escada que subo todos os dias na UBA.

Hola, chicos!!

Hoje vou ser bem breve. Cau sempre me enrola dizendo que vai postar e tal, mas nunca posta! entao só vou contar um pouco das ultimas noticias de Baires:

Well, por aqui vai tudo bem...

Ta tendo OUTRO protesto contra os ataques de Israel a Gaza hoje aqui, e como meu albergue fica a meia quadra da 9 de julio e a uma rua da Av de Mayo (uma das principais avenidas), da pra ver o protesto da minha varanda!!! Acho os argentinos muito mais politizados que nós brasileiros, eles sao bastante opinativos e SEMPRE têm um comentarioa a fazer sobre algo.

Bom, hoje chegou um velhinho ingles no meu quarto. Parece estar sozinho, mas nao sei. IMAGINEM se ele e Faith se juntam?! que coisa MAIS SWEET! haha. Mas mal vi Faith hoje, pois ela queria ir ao encontro de las Madres de Plaza de Mayo, que protestam todas as quintas contras os mortos e desaparecidos na ditadura.

Beijos e se cuidem!

(foto do meu quarto acima)

San Telmo

Olá Queridinhos!

Por aqui as coisas tao ótimas! Estou conseguindo comer e dormir mais.
Esse fim de semana um grupo enorme de brasileiros chegou aqui no hostel (uns 20), e ficarao ate dia 2 de fevereiro, o que nao me deixou muito feliz, pricipalmente pq eles tao ocupando 5 quartos que poderiam ser preenchidos com pessoas que falam ingles -se eu tivesse muita sorte, espanhol-.
Me parece tambem que com a chegada do fim de semana meu espanhol declina um pouco, porque falo muito em portugues e principalmente em ingles, o que me faz voltar na aula de hoje falando ¨la mejor ciudade que me gustó in US was..¨ (meu lado direito do cerebro mistura tudo!!).

Bom, vou falar um pouco de San Telmo agora, um bairro antigo e que me lembra muito o Recife Antigo. Fomos 3 vezes esse findi pra lá..Uma vez com Gabriel, nosso amigo argentino, outra vez com The Sweet Old Lady e outra vez com um pessoal austríaco. Com o argentino, ficamos num barzinho super legal na praca central do bairro onde tem gente tocando musica, muitos portenos e poucos turistas:) Falamos espanhol a noite toda e foi SUPER legal!! Ontem de tarde fomos com Faith e com um americano completamente maluco pra pra feira de San Telmo que fica na mesma praca que fica o barzinho. Logo no comeco nos perdemos do americano, o que foi otimo, e depois ficamos olhando todas as barraquinhas. Foi legal ver tudo e tal, mas a especialidade deles e mesmo antiguidades, o que faz com que os precos sejam abusivos!! A terceira e ultima vez que fomos em San Telmo foi ontem. Comemos "Picadas" com um otimo vinho pra acompanhar e tivemos uma otima noite :)

Bom, tou morrendo de sono pois fui dormir todos os dias da semana passada tarde.. Vou ver se hoje me recupero pra aproveitar bem muito o dia amanha!

Tou amando MUITO Buenos Aires, meu Hostel, meu curso.. TUDO!
Um beijo, anjinhos

Mari

PS: As fotos acima sao em San Telmo e esta é Faith, the sweet old lady.

Una linda vieja americana

Hola meus queridos!

Acabo de criar esse blog pra mim e pra Cau, pois assim poderemos contar um pouco do que acontece por aqui todos os dias. Num bolg da pra fazer upload de fotos, videos, etc, voces podem comentar, e nós duas podemos postar ao mesmo tempo :)

Para comecar, vou contar a historia da minha roommate, que è uma velhinha americana SUPER SWEET, de cabelo branco, olhos BEM azuis, branca, e super em forma.
Bem, ela tem uns 70 e poucos anos, era professora em uma cidade perto de Denver, Colorado, e é viúva há 10 anos. Quando era jovem, viajava bastante, mas apesar disso nunca aprendeu uma 2 lingua. Ano passado, decidiu que queria passar os ultimos anos de suas vida conhecendo lugares, pessoas e coisas novas pelo mundo todo. Foi ai que reuniu sua familia e comunicou-a que venderia sua casa, seu carro e faria um open house, deixando todos seus amigos levarem o que quisessem de sua residencia. (ou seja, ela nao tem mais NADA nos EUA)
Com o dinheiro que ela obteve vendendo seus pertences, The Old Lady comprou um mochila, uma bota, coisas basica de viagem, e veio como BACKPACKER para a America do Sul. A mala dela é bem pequena, tem apenas 45L e tudo que ela precisa, mas em suas palavras ¨my bag is my life now¨.
Hoje ela saiu antes de eu acordar e voltou quando eu estava dormindo pela segunda vez, o que deve ter feito ela pensar que eu dormir o dia todo, mas tudo bem. Quando me acordei, tinha acabado de voltar do banho e conversamos um pouco antes dela ir dormir (eram 9 p.m.).
O que me contou foi sobre a historia de sua participaçao em um grupo contra um órgao do governo americano que é respondavel por treinamentos de militares extrangeiros, tendo sido responsavel pelo treinamento de militares nas ditaduras latinoameircanas na Guerra Fria. Esse grupo se reune todos os anos na frente da sende desse orgao estatal e tenta há varios anos fecha-lo, porem sem nenhum sucesso ate agora. Durante protesto em 2003, onde tinha no minimo 65 anos, ela cruzou a barreira delimitada para os manifestantes e foi presa, tendo que passar 3 meses num prisao federal. Falamos de tudo isso por hoje ela estava caminhado pela Av. de Mayo e encontrou o cafe e a livraria da Associón Madre de Plaza de Mayo, que é um grupo criado por um mae que teve sua filha desaparecida durante a ditadura (http://www.madres.org/asociacion/asociacion.asp), e ficou super feliz de ter achado por acaso.

Acho que o mais encatador é olha-la e ver seu semblante tranquilo e feliz, o que me passa calma. Poderia passar o dia escutando suas muitas historias!! Sao essas pessoas que fazem qualquer viagem uma experiencia magnifica e muito significativa. Em termos de pureza, ela se assemelha à minha host mother coreana, em termos de conhecimento, ela se assemelha à minha coordenadora de Flathead High School, e em termos de aparencia, ela se assemelha a Rose velha em Titanic.